Meer informatie

Details van het service pack

Downloadbare lijst met problemen die door dit service pack worden opgelost

Er is een Microsoft Excel-werkmap beschikbaar die een lijst bevat met problemen die zijn geconstateerd na Microsoft Office 2003 Service Pack 1 (SP1) en die door Office 2003 SP2 worden opgelost.

Opmerking De werkmap is uitsluitend in het Engels beschikbaar. De werkmap zal niet worden vertaald naar andere talen.


U kunt het volgende bestand downloaden van het Microsoft Downloadcentrum:
Het pakket Office2003_SP2Changes.exe nu downloaden.

Releasedatum: 27 september 2005


Als u meer informatie wilt over het downloaden van Microsoft-ondersteuningsbestanden, klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:Microsoft heeft dit bestand op virussen gecontroleerd. Hiervoor is de meest actuele software voor virusdetectie gebruikt die beschikbaar was op de datum dat het bestand werd gepubliceerd. Het bestand is opgeslagen op beveiligde servers die onbevoegde wijzigingen aan het bestand helpen voorkomen.

Problemen die door dit service pack worden opgelost

In Office 2003 SP2 zijn de problemen opgelost die in de volgende Microsoft Knowledge Base-artikelen worden beschreven:

Beveiligingsbulletins die bij het service pack horen

In Office 2003 SP2 worden de problemen opgelost die in de volgende Microsoft-beveiligingsbulletins worden beschreven:

Eerder uitgebrachte updates in dit service pack

Office 2003 SP2 bevat de volgende eerder uitgebrachte updates:

Daarnaast bevat Office 2003 SP2 de Office 2003 Tablet PC-update: update Improved Ink Recognition. Meer informatie over deze update kunt u vinden op de volgende Microsoft-website:

Bekende problemen

Bekende problemen tijdens het installeren van het service pack

U ontvangt een foutbericht als u Office 2003 SP2 probeert te installeren


Klik voor meer informatie over dit probleem op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:

Bekende problemen na het installeren van het service pack

U wordt onverwacht gevraagd om de computer opnieuw op te starten nadat u een Microsoft Office service pack hebt geïnstalleerd


Klik voor meer informatie over dit probleem op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
Programma's van derden die de functie Outlook Agenda gebruiken, kunnen onverwachte resultaten opleveren nadat u Office 2003 SP2 hebt geïnstalleerd.

Dit probleem kan zich voordoen als de software van derden niet is bijgewerkt om te functioneren met de nieuwe architectuur voor het accepteren van vergaderingen in Outlook.


Als u meer informatie wilt over de nieuwe architectuur voor het accepteren van vergaderingen in Outlook, klikt u op de volgende artikelnummers in de Microsoft Knowledge Base:

Installatiegegevens

Office 2003 Service Pack 2 ophalen en installeren

Installatie-instructies en implementatiestrategieën voor Office 2003 SP2 zijn beschikbaar in het Microsoft Downloadcentrum. Ga naar de volgende Microsoft-website om dit service pack te downloaden van het Microsoft Downloadcentrum:

Office 2003 Service Pack 2 voor het Multilingual User Interface Pack

Om de volledige functionaliteit van Office 2003 te benutten, moet u Microsoft Office 2003 Service Pack 2 voor Multilingual User Interface Pack installeren als u gebruikmaakt van het Multilingual User Interface Pack (MUI). U kunt Office 2003 Service Pack 2 voor Multilingual User Interface Pack downloaden van de volgende website van Microsoft:

Informatie over verwijderen

U kunt deze download niet verwijderen met het onderdeel Software in het Configuratiescherm. Als u Office 2003 SP2 wilt verwijderen van uw computer, moet u Office 2003 verwijderen en de suite vervolgens opnieuw installeren vanaf de oorspronkelijke cd van Office 2003.


Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie:

Controleren of de update is geïnstalleerd

Het service pack bevat bestanden met de volgende versies.

Bestandsnaam	Versie
Excel.exe	11.0.6560.0
Frontpg.exe	11.0.6552.0
Infopath.exe	11.0.6565.0
Msaccess.exe	11.0.6566.0
Mspub.exe	11.0.6565.0
Outlook.exe	11.0.6565.0
Powerpnt.exe	11.0.6564.0
Winword.exe	11.0.6568.0

U hoeft dit service pack niet te installeren als u van bovenstaande bestanden een nieuwere versie hebt.


Voor meer informatie over het bepalen van de juiste versie van Office 2003 op uw computer klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
Bovendien worden samen met Office 2003 SP2 de volgende bestanden geïnstalleerd:

Absncreq.xsn	Ipmain11.aw	Olmail.fae
Accwiz.dll	Ipmain11.chm	Olnote.fae
Acmain11.chm	Iptoc.xml	Oltask.fae
Acwizrc.dll	Ipxmlpia.dll	Osa.exe
Acwzlib.mde	Ipxmlpia.dll	Outex.dll
Acwzmain.mde	Mapir.dll	Outlacct.dll
Acwztool.mde	Mcps.dll	Outllib.dll
Addrpars.dll	Mdigraph.dll	Outllibr.dll
Addrprsr.dll	Mdimon.dll	Outlmime.dll
Alrtintl.dll	Mdippr.dll	Outlook.hol
Assettrk.xsn	Mdiui.dll	Outlph.dll
Blnmgr.dll	Mdivwctl.dll	Outlrpc.dll
Bssym7.ttf	Mf_iptoc.xml	Outlvbs.dll
Cdlmso.dll	Mlshext.dll	Outlwvw.dll
Cdo.dll	Modhelp.dll	Owc10.dll
Chgord.xsn	Morph9.dll	Owc11.dll
Contab32.dll	Msaexp30.dll	Owci10.dll
Dfuicom.exe	Msain.dll	Owci11.dll
Dlgsetp.dll	Msb1enfr.its	Owsclt.dll
Dumpster.dll	Msb1fren.its	Pp4x322.dll
Dw20.exe	Mscal.ocx	Ppintl.dll
Dwdcw20.dll	Mscdm.dll	Pptview.exe
Dwtrig20.exe	Msconv97.dll	Ppvwintl.dll
Emablt32.dll	Msdmeng.dll	Project.xsn
Emsabp32.dll	Msdmine.dll	Prtf9.dll
Emsmdb32.dll	Msdmine.rll	Pstprx32.dll
Emsui32.dll	Msgr3en.dll	Ptxt9.dll
Envelope.dll	Msgr3fr.dll	Pub6intl.dll
Epsimp32.flt	Msgr3fr.lex	Pubconv.dll
Exchcsp.dll	Mshy3es.dll	Purchord.xsn
Exprptd.xsn	Msimport.exe	Purchreq.xsn
Exprpti.xsn	Msjspp40.dll	Resume.xsn
Exsec32.dll	Msmapi32.dll	Riched20.dll
Fm20.dll	Msmdcb80.dll	Rm.dll
Fpconfig.xml	Msmdgd80.dll	Salesrpt.xsn
Fpcutl.dll	Msmdun80.dll	Sc2.sam
Fpdb.dll	Mso.acl	Scanost.exe
Fpdbrgn1.inc	Mso.dll	Scanpst.exe
Fpdtc.dll	Msocf.dll	Schplus.sam
Fpeditax.dll	Msocfu.dll	Scnpst32.dll
Fpedsat.dll	Msohelp.exe	Scnpst64.dll
Fpexpsat.dll	Msointl.dll	Setlang.exe
Fpext.msg	Msolap80.dll	Slintl.dll
Fpsrvutl.dll	Msolap80.rll	Snapview.ocx
Fputlsat.dll	Msolui80.dll	Soa.dll
Fpwec.dll	Mspcore.dll	Statrpt.xsn
Fpwel.dll	Msplcres.dll	Stocks.dat
Gdiplus.dll	Mspst32.dll	Stocks.xml
Gdiplus.dll	Mssp3en.lex	Stslist.dll
Gdiplus.dll	Mssp3ena.lex	Stsupld.dll
Graph.exe	Mssp3fr.dll	Sumif.xla
Html32.cnv	Mssp3fr.lex	Tcarddtl.xsn
Htmlchkr.dll	Msth3es.dll	Tcardsmp.xsn
Htmlcsat.dll	Msth3es.lex	Tour.htm
Ieawsdc.dll	Msth3fr.dll	Tour.swf
Ietag.dll	Msth3fr.lex	Transmgr.dll
Impmail.dll	Mstordb.exe	Usp10.dll
Index.htm	Mstore.exe	Utility.mda
Infintl.dll	Mstores.dll	Vbaac10.chm
Infmain.chm	Mswrd832.cnv	Vbe6.dll
Infopath.pip	Msxml5.dll	Vendinfo.xsn
Infref.chm	Office.xml	Vtidb.exe
Inftoc.xml	Oinfo11.ocx	Vtidisc.exe
Inreftoc.xml	Oinfop11.mof	Vtiform.exe
Intlband.htm	Ois.exe	Vtipres.exe
Intldate.dll	Oisapp.dll	Wcag1_0.xml
Invoiced.xsn	Oisctrl.dll	Wfchost.dll
Invoices.xsn	Oisintl.dll	Wpft532.cnv
Invreq.xsn	Oladd.fae	Wpft632.cnv
Ipathpia.dll	Olappt.fae	Wwintl.dll
Ipclrwrp.dll	Olapuir.rll	Xlintl32.dll
Ipdmctrl.dll	Oljrnl.fae	Xlmain11.chm

Informatie voor beheerders over MSP-bestanden

Het service pack voor de beheerdersinstallatie bestaat uit een volledige versie van Microsoft Windows Installer (MSP-bestand), verpakt in een uitvoerbaar bestand dat automatisch wordt uitgepakt. De volgende MSP-bestanden zijn in dit service pack opgenomen.

Naam van MSP-bestand	Beschrijving
Mainsp2.msp	Van toepassing op Office 2003
Owc11sp2.msp	Van toepassing op Office 2003 Web Components
Owc102003sp2.msp	Van toepassing op Office XP Web Components

Functies voor beheerders voor het opnieuw installeren van specifieke onderdelen

Als u het beheerdersinstallatiepunt bijwerkt en Office 2003 opnieuw in de cache plaatst en installeert op clientcomputers, kunt u een opdrachtregel uitvoeren met de eigenschap REINSTALL=[eigenschappenlijst].

Met REINSTALL=[eigenschappenlijst] geeft u op of u bepaalde onderdelen van Office 2003 opnieuw wilt installeren vanuit de installatiekopie. Voor Office 2003 SP2 heeft [eigenschappenlijst] de volgende waarde:Zie de sectie 'Updating clients from a patched administrative image' in het onderwerp 'Distributing Office 2003 Product Updates' voor gedetailleerde procedures voor het bijwerken van een beheerimage en van clientcomputers. Het onderwerp 'Distributing Office 2003 Product Updates' kunt u vinden op de volgende website van Microsoft:Het Office Admin Update Center voor Office IT Professionals bevat de laatste beheerdersupdates en strategische implementatiebronnen voor alle versies van Office. Ga naar de volgende Microsoft-website voor meer informatie over het Office Admin Update Center: